Μέλλοντας - Gelecek Zaman

Α) Σχηματίζεται:

Με το επίθημα –acak –ecek ανάλογα με την εκάστοτε αρμονία.
• α)- acak όταν προηγείται στο θέμα του ρήματος kalın ünlü ( a, ı, o, u)
• β) –ecek όταν προηγείται στο θέμα του ρήματος ince ünlü (i, e, ö, ü)

Στο επίθημα αυτό προστίθενται οι καταλήξεις του συνδετικού ρήματος – imek, διαμορφωμένες ανάλογα με την εκάστοτε αρμονία. Το k του επιθήματος μετατρέπεται σε ğ στο α' ενικό και πληθυντικό πρόσωπο( 1η αρμονία : -acağım, –acaksın, – acak, – acağız, – acaksınız, – acaklar),(2η αρμονία : - eceğim – eceksin – ecek eceğiz – eceksiniz – ecekler.) Σε περίπτωση που το θέμα του ρήματος λήγει σε φωνήεν, τότε μεταξύ του θέματος και επιθήματος αναπτύσσεται το ευφωνικό –y-.
gel ecek(ğ) im
θέμα επίθημα μέλλοντα κατάληξη προσώπου
başla y acak(ğ) ım
θέμα ευφωνικό επίθημα μέλλοντα κατάληξη προσώπου.

Ειδικες περιπτώσεις:

Τα ρήματα etmek gitmek tatmak τρέπουν το –t- σε – d- πριν από το επίθημα –ecek, – acak, του μέλλοντα: edeceğim gideceğim tadacağım.Η μετατροπή δεν θα ισχύσει στην άρνηση, όταν θα μεσολαβήσει το αρνητικό επίθημα μεταξύ θέματος και επιθήματος : et-me-yeceğim, git-me-yeceğim, tat-ma-yacağım.
Αντίστοιχα τα ρήματα yemek και demek θα τρέψουν το θεματικό τους φωνήεν σε – i- πριν από το επίθημα του μέλλοντα στην κατάφαση : yi-
yeceğim di-yeceğim. Στην άρνηση, ωστόσο, το θεματικό φωνήεν θα επανέλθει : ye-meyeceğim demeyeceğim
Προσοχή απαιτείται και στον σχηματισμό των ρημάτων uymak (ταιριάζω) →uyacağım (uymayacağım) και uyumak (κοιμάμαι) →uyuyacağım (uyumayacağım)
Τονισμός. Εκτός από το τρίτο πρόσωπο του πληθυντικού (gelecekler) τονίζεται το δεύτερο φωνήεν της χρονικής κατάληξης : (geleceğim vereceksin dinleyeceksiniz)

Olumlu - Κατάφαση

1. Συμφωνόληκτα:

Υazılı	Sözlü	Yazılı	Sözlü
geleceğim	gelicem	alacağım	alıcam
geleceksin	gelicen	alacaksın	alıcan
gelecek	gelicek	alacak	alıcak
geleceğiz	gelicez	alacağız	alıcaz
geleceksiniz	geliceksiniz	alacaksınız	alıcaksınız
gelecekler	gelicekler	alacaklar	alıcaklar

2. Φωνηεντόληκτα:

Yazılı	Sözlü	Yazılı	Sözlü
dinleyeceğim	dinliycem	başlayacağım	başlıycam
dinleyeceksin	dinliycen	başlayacaksın	başlıycan
dinleyecek	dinliycek	başlayacak	başlıycak
dinleyeceğiz	dinliycez	başlayacağız	başlıycaz
dinleyeceksiniz	dinliyceksiniz	başlayacaksınız	başlıycaksınız
dinleyecekler	dinliycekler	başlayacaklar	başlıycaklar

Soru - Ερώτηση

Yazılı	Sözlü	Yazılı	Sözlü
gelecek miyim?	gelicem mi?	alacak mıyım?	alıcam mı?
gelecek misin?	gelicen mi?	alacak mısın?	alıcan mı?
gelecek mi?	gelicek mi?	alacak mı?	alıcak mı?
gelecek miyiz?	gelicez mi?	alacak mıyız?	alıcaz mı?
gelecek misiniz?	gelicek misiniz?	alacak mısınız?	alıcak mısınız?
gelecekler mi?	gelicekler mi?	alacaklar mı?	alıcaklar mı?

3. Φωνηεντόληκτα:

Yazılı	Sözlü	Yazılı	Sözlü
dinleyecek miyim?	dinliycem mi?	başlayacak mıyım?	başlıycam mı?
dinleyecek misin?	dinliycen mi?	başlayacak mısın?	başlıycan mı?
dinleyecek mi?	dinliycek mi?	başlayacak mı?	başlıycak mı?
dinleyecek miyiz?	dinliycez mi?	başlayacak mıyız?	başlıycaz mı?
dinleyecek misiniz?	dinliycek misiniz?	başlayacak mısınız?	başlıycak mısınız?
dinleyecekler mi?	dinliycekler mi?	başlayacaklar mı?	başlıycaklar mı?

Olumsuz - Άρνηση

1.Συμφωνόληκτα:

Υazılı	Sözlü	Υazılı	Sözlü
gelmeyeceğim	gelmiycem	almayacağım	almıycam
gelmeyeceksin	gelmiycen	almayacaksın	almıycan
gelmeyecek	gelmiycek	almayacak	almıycak
gelmeyeceğiz	gelmiycez	almayacağız	almıycaz
gelmeyeceksiniz	gelmiyceksiniz	almayacaksınız	almıycaksınız
gelmeyecekler	gelmiycekler	almayacaklar	almıycaklar

2.Φωνηεντόληκτα

Yazılı	Sözlü	Yazılı	Sözlü
dinlemeyeceğim	dinlemiycem	başlamayacağım	başlamıycam
dinlemeyeceksin	dinlemiycen	başlamayacaksın	başlamıycan
dinlemeyecek	dinlemiycek	başlamayacak	başlamıycak
dinlemeyeceğiz	dinlemiycez	başlamayacağız	başlamıycaz
dinlemeyeceksiniz	dinlemiyceksiniz	başlamayacaksınız	başlamıycaksınız
dinlemeyecekler	dinlemiycekler	başlamayacaklar	başlamıycaklar

Β. Δηλώνει:

• α) κάτι που σίγουρα θα γίνει στο μέλλον. Γι' αυτό ενέχει κάποια δέσμευση και επισημότητα με αποτέλεσμα να χρησιμοποιείται στον δημόσιο τομέα (πχ μέσα μαζικής ενημέρωσης μεταφοράς, πρόγραμμα θεάτρου, σινεμά, διακανονισμούς επαγγελματικούς. Δεν συνηθίζεται στις υποθετικές προτάσεις, στη δυνητική και σε άλλες περιπτώσεις που δεν υπάρχει βεβαιότητα.

Uçak saat birde kalkacak Yarın resmi bir resepsiyona katılacak. Müdür yönetim kuruluyla gelecek hafta görüşecek. Projenin amacı en kısa süre içinde bakan tarafından açıklanacak.

Συχνά ο βαθμός βεβαιότητας προσδιορίζεται από διάφορα επιρρήματα, όπως mutlaka her halde/(οπωσδήποτε) kesinlikle(σίγουρα) galiba (μάλλον) belki (ίσως) Mutlaka bugünkü maçı kaçırmayacağım Üzülmeyin paralarınızı kesinlikle alacaksınız.

• β) συχνά με επιρρήματα διαρκείας χρησιμοποιείται για να δηλώσει διάρκεια στο μέλλον:

Gelecek sene bütün gün ders çalışacağım Yazın sabahtan akşama kadar denize gireceğim. Partide sürekli şarkı söyleyeceğiz ve dans edeceğiz.