Επαγγέλματα - Meslekler

Τι δουλειά κάνετε; - Ne iş yapıyorsunuz?

işsiz	άνεργος
emekli	συνταξιούχος
devlet memuru	δημόσιος υπάλληλος
avukat	δικηγόρος
aşçı	μάγειρας
ressam	ζωγράφος
tamirci	τεχνίτης
berber	κουρέας
boyacı	ελαιοχρωματιστής
mimar	αρχιτέκτων
postacı	ταχυδρόμος
dişçi	οδοντίατρος
şoför	οδηγός
doktor	γιατρός
hemşire	νοσοκόμα
öğretmen	δάσκαλος
gazeteci	δημοσιογράφος
sekreter	γραμματέας
polis	αστυνομικός
inşaat mühendisi	πολιτικός μηχανικός
anahtarcı	κλειδαράς
balıkçı	ψαράς
çevirmen	διερμηνέας
eczacı	φαρμακοποιός
emlakçı	μεσίτης
ev hanımı	οικοκυρά
fırıncı	φούρναρης
fizyoterapist	φυσιοθεραπευτής
futbolcu	ποδοσφαιριστής
fotoğrafçı	φωτογράφος
garson	γκαρσόν
hakem	διαιτητής
kasap	χασάπης
kasiyer	ταμίας
kebapçı	ψήστης
kitapçı	βιβλιοπώλης
kütüphaneci	βιβλιοθηκάριος
psikiyatr	ψυχίατρος
psikolog	ψυχολόγος
saatçi	ωρολογάς
temsilci	αντιπρόσωπος
yönetmen	σκηνοθέτης
yazar	συγγραφέας
şair	ποιητής
şarkıcı	τραγουδιστής
aktör	ηθοποιός
aktris	ηθοποιός (για γυναίκα)
oyuncu	παίχτης, ηθοποιός
muhasebeci	λογιστής
taksici	ταξιτζής

Sizin mesleğiniz ne?
Ποιο είναι το επάγγελμά σας; Ben öğretmenim.
Είμαι δάσκαλος. Bu kim?
Ποιος είναι αυτός; Bu dayım Murat.
Αυτός είναι ο θείος μου ο Μουράτ. Onun mesleği ne?
Ποιο είναι το επάγγελμά του; Onun mesleği avukatlık.
Το επάγγελμά του είναι η δικηγορία. Postacı postanede çalışıyor.
Ο ταχυδρόμος δουλεύει στο ταχυδρομείο. Doktor hastanede çalışıyor.
Ο γιατρός δουλεύει στο νοσοκομείο. Muhasebeci paraları sayıyor.
Ο λογιστής μετράει χρήματα. Şoför otobüs kullanıyor.
Ο οδηγός οδηγάει το λεωφορείο. Tamirci araba tamir ediyor.
Ο τεχνίτης επισκευάζει το αυτοκίνητο. Dedem emekli, çalışmıyor.
Ο παππούς μου είναι συνταξιούχος, δεν δουλεύει. Mesleğiniz ne?
Ποιο είναι το επάγγελμά σας; Siz aşçı mısınız?
Εσείς είστε μάγειρας; Evet ben aşçıyım
Ναι είμαι μάγειρας. Siz doktor musunuz?
Εσείς είστε γιατρός; Hayır doktor değilim. Ben hemşireyim.
Όχι, δεν είμαι γιατρός. Είμαι νοσοκόμα.