Στην άρνηση το ρήμα «bilmek» χάνεται και προσθέτουμε στο αρχικό ρήμα μόνο το συνδετικό «-a, -e» πριν από την κατάληξη ma me του αρνητικού απαρεμφάτου. koşmamak -> koş + a + mamak ->koşamamak (δεν μπορώ να τρέχω) okumak -> oku + ya +mamak -> okuyamamak (δεν μπορώ να διαβάζω)
This site will provide all the information you need about the Turkish language as well as Turkish music, lyrics, Turkish culture and many more. If you have any question please don't hesitate to contact with me.
Yeterlik eylemi - To ρήμα μπορώ.
Το «Yeterlik eylemi» είναι σύνθετο ρήμα και: α) εκφράζει δυνατότητα, ικανότητα ή και πιθανότητα της ενέργειας που δηλώνει το πρώτο ρήμα. β) Χρησιμοποιείται επίσης για να δώσουμε ή να πάρουμε άδεια για κάτι.
Η κατάφαση σχηματίζεται από τα δύο ρήματα δηλαδή το ρήμα που φανερώνει την ενέργεια και το ρήμα “bilmek” και ανάμεσά τους υπάρχει το συνδετικό «-e, –a » αν το θέμα του ρήματος λήγει σε σύμφωνο. Πχ koşmak koş-a-bilmek.Αν το θέμα του ρήματος λήγει σε φωνήεν τότε προσθέτουμε το ευφωνικό «y» μαζί με το συνδετικό «-e –a » σύμφωνα με τους κανόνες φωνητικής αρμονίας «-ya, -ye».Πχ okumak oku-ya-bilmek Το δεύτερο ρήμα δηλαδή το bilmek κλίνεται σε όλους τους χρόνους όπως τα απλά ρήματα.
| koşmak | koş-a-bilmek | μπορώ και τρέχω(απαρέμφατο) |
| okumak | oku-ya-bilmek | μπορώ και διαβάζω(απαρέμφατο) |
| Geniş Zaman | koşabilirim | μπορώ να τρέξω |
| Belirtili Geçmiş Zaman | koşabildim | μπόρεσα να τρέξω |
| Belirsiz Geçmiş Zaman | koşabilmişim | μπόρεσα να τρέξω (έμμεση πληροφόρηση) |
| Şimdiki Zaman | koşabiliyorum | μπορώ να τρέχω |
| Gelecek Zaman | koşabileceğim | θα μπορέσω να τρέξω |
| Geniş Zamanın Hikayesi | koşabilirdim | μπορούσα ή θα μπορούσα να τρέξω |
| Geniş Zaman | oku-ya-bilirim | μπορώ να διαβάσω |
| Belirtili Geçmiş Zaman | oku-ya-bildim | μπόρεσα να διαβάσω |
| Belirsiz Geçmiş Zaman | oku-ya-bilmişim | μπόρεσα να διαβάσω(έμμεση πληροφόρηση) |
| Şimdiki Zaman | oku-ya-biliyorum | μπορώ να διαβάζω |
| Gelecek Zaman | oku-ya-bileceğim | θα μπορέσω να διαβάσω |
| Geniş Zamanın Hikayesi | oku-ya-bilirdim | μπορούσα ή θα μπορούσα να διαβάσω |