Aφηγηματικός Αόριστος - Belirsiz Geçmiş Zaman

Πρόκειται για αόριστο έμμεσης γνώσης και ύστερης αντίληψης, όπως δείχνει και η ονομασία του. Με τον συγκεκριμένο χρόνο ελέγχεται η βεβαιότητα ή η αξιοπιστία κάποιας πράξης, αφού το γεγονός δεν παρουσιάζεται ως βέβαιο αλλά ως φήμη, διαμεσολαβημένη γνώση .Στα ελληνικά αντιστοιχεί με φράσεις όπως: σύμφωνα με τον τάδε, όπως άκουσα, όπως ισχυρίζεται ο τάδε, σύμφωνα με τις ειδήσεις/την τηλεόραση/το ραδιόφωνο. Χρησιμοποιούμε αυτόν τον χρόνο όταν θέλουμε να επισημάνουμε ότι δεν έχουμε προσωπική αντίληψη για μια πράξη που έγινε, αλλά την πληροφορηθήκαμε, ακούσαμε ότι συνέβη ή διαβάσαμε σχετικά με αυτήν ή την αντιληφθήκαμε εκ των υστέρων.

The Simple Past Tense - Görülen geçmiş zaman

Verbs

Verbs are generally given with a -mek or -mak suffix. This is how you find verbs in most dictionaries, and this form is called the infinitive. The suffix is left out when a verb is used in a sentence, except when you want to use the infinitive form; for example, gelmek means 'to come', gel- is the base 'come', and -mek is the infinitive suffix 'to'. All the suffixes that a verb can take are added to the base after removing the -mek or -mak suffix.

Αόριστος ( Άμεση γνώση) - Belirli Geçmiş Zaman.

Φανερώνει ότι η πράξη που πραγματοποιήθηκε στο παρελθόν είναι απόλυτα σίγουρη για αυτόν που την αναφέρει.

Σχηματίζεται με την χρονική κατάληξη « dı di du dü» και τις καταληκτικές κτητικές αντωνυμίες, με μόνη διαφορά ότι το πρώτο πρόσωπο πληθυντικού έχει ως κατάληξη προσώπου το «k» αντί το « mız miz muz müz»
Σε περίπτωση κατά την οποία το τελικό σύμφωνο του θέματος είναι ένα από τα σύμφωνα (ç, f ,h, ,k, ,p, ,s, ş, t ) έχουμε την μετατροπή του «-d» σε «- t » (- tı - ti - tu – tü ). Baktı = κοίταξε

Gel	di	m
Θέμα	χρονική κατάληξη	κατάληξη προσώπου

Κατάφαση/Olumlu

gelmek	yazmak	sormak	görmek	gitmek
geldim	yazdım	sordum	gördüm	gittim
geldin	yazdın	sordun	gördün	gittin
geldi	yazdı	sordu	gördü	gitti
geldik	yazdık	sorduk	gördük	gittik
geldiniz	yazdınız	sordunuz	gördünüz	gittiniz
geldiler	yazdılar	sordular	gördüler	gittiler

Ερώτηση/Soru

Η ερώτηση σχηματίζεται με το ερωτηματικό μόριο "mı mi mu mü" που μπαίνει στο τέλος, μετά την κατάληξη του προσώπου.

Σχηματισμός

Gel	di	m	mi?
Θέμα	Χρον. Κατάληξη	κατ προσώπου	ερωτ. μόριο

söylemek	yanıtlamak	okumak	düşmek
Söyledim mi?	Yanıtladım mı?	Okudum mu?	Düştüm mü?
Şöyledin mi?	Yanıtladın mı?	Okudun mu?	Düştün mü?
Söyledi mi?	Yanıtladı mı?	Okudu mu?	Düştü mü?
Söyledik mi?	Yanıtladık mı?	Okuduk mu?	Düştük mü?
Söylediniz mi?	Yanıtladınız mı?	Okudunuz mu?	Düştünüz mü?
Söylediler mi?	Yanıtladılar mı?	Okudular mı?	Düştüler mi?

Olumsuz/ Άρνηση.

Η άρνηση σχηματίζεται με την κατάληξη "-ma -me".

Τονίζεται η συλλαβή πρι από την άρνηση Gelmedim. Sormadım

gelmek	almak
Gelmedim	almadım
Gelmedin	almadın
gelmedi	almadı
gelmedik	almadık
gelmediniz	almadınız
gelmediler	almadılar

Olumsuz soru / Αρνητική ερώτηση.

Σχηματισμός.

Gel	me	di	m	mi?
Θέμα	αρν. Κατ	χρον κατ	κατ προσώπου	ερωτ μόριο.

Gelmedim  mi?

Gelmedin    mi?

Gelmedi mi?

Gelmedik mi?

Gelmediniz mi?

Gelmediler mi?

Söylemek = λέω	düşmek = πέφτω	sormak = ρωτώ
Yanıtlamak= απαντώ	almak= παίρνω
Okumak = διαβάζω	yazmak = γράφω
Görmek = βλέπω	gitmek = πηγαίνω.

Παραδείγματα:

Dün okulda ne yaptınız?	Χθες τι κάνατε στο σχολείο;
Hiçbir şey yapmadık	Δεν κάναμε τίποτα
Sen bu kitabı okudun mu?	Αυτό το βιβλίο το διάβασες;
Sınavlarda en iyi notu sen aldın	Στο διαγώνισμα  εσύ πήρες  τον πιο καλό βαθμό.
Dün bütün gün ne yaptın  ?	Χθες όλη την μέρα τι έκανες;